“It’s the little foxes that spoil the vine,” my grandmother used to say. Then my mom repeated the same thing. And now I say it to my own children. But...